提到白发魔女这个角色，年龄稍长的影迷第一时间想到的就是张国荣和林青霞的那一版，风华绝代的两位巨星演绎了一段荡气回肠的虐恋；
国内有那么一帮电影人最喜欢干的就是翻拍经典，美其名曰是致敬，事实上却是对原创剧本的不信任，使得他们只会盯着曾经的经典；
近些年时不时会有翻拍老剧的新剧或电影出现，把经典进行翻拍已成为一种很普遍的现象。
随便一数，就有新版《笑傲江湖》、新版《射雕英雄传》、新版《白娘子传奇》、新版《倚天屠龙记》等等。
影视剧中的经典该不该翻拍，众说纷纭，基本上就是各执一词争执不下；一般来说，对于“翻拍”的理解有两种，一种是翻拍名著。
如中国四大名著《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》，还有《围城》等都已被翻拍成为电视剧，在观众心中留下了深刻的印象。
用电视剧的形式讲述，可以将人物生动形象地表现出来，再加上适当的背景音乐与各式的拍摄手法，使整个故事看起来有声有色。
无事时坐下慢慢欣赏，却也有一分闲适。
第二种“翻拍”，则是重复曾经的经典作品。
如上世纪八十年代风靡一时的香港电视剧《楚留香传奇》、《上海滩》、《京华春梦》，还有武侠剧《射雕英雄传》、《倚天屠龙记》等。
内容未完，下一页继续阅读